حكم و أمثال صينية

بسم الله و الصلاة و السلام على رسول الله. أحبتي الكرام متابعي واحة الميامين. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ومرحبا بكم مجددا. أقدم لكم اليوم ترجمةً لمجموعة من الحِكم و الأمثال المقتبسة من الثقافة الصينية الزاخرة بالموروث الإنساني و تجارب الحكماء.


ابحث عن الماء قبل أن يصيبك العطش.

إذا أردت ألا يفشى سرك فلا تجعل لك أسراراً أبدا.

أذا سخر مني الأحمق مرةً فعارٌ عليه ... و إذا سخر مني مرتين فعارٌ علَي.

إذا نقص العقل زاد الكلام .. و إذا تم العقل نقص الكلام.

إصلاح الموجود خير من انتظار المفقود.

الأحمق يقيم أصدقاءه بما منحوه من هدايا.

التجارب تصقل الرجال.

الثعلب الذي يطارد أرنبين لن يصطاد أحدهما.

الجاهل من يقضي عمره دون أن يَسأل.

السرير نفس السرير .. لكن الأحلام مختلفة.

الغريق لا يخشى من البلل.

الفأر الذي يقضم ذيل القط يسعى لحتفه.

الكتاب يحمل بين صفحاته منجماً من ذهب.

أن ترى مرة خيرٌ من أن تستمع مائة مرة.

تظل الماسة المخدوشة خيرٌ من الحجر الأصم حتى و إن كان أملسًا.

حبرٌ باهت خيرٌ من ذاكرة آفتها النسيان.

قيل "أغلقَ باب الحظيرة بعد أن هربت النعاج".

كل جيل ٍ يحصد ما بذره سابقه.

لا تصرف ذبابةً عن جبين صاحبك بفأس.

لا تظهر ذراعك المكسور لأعدائك.

لا تفتح دكاناً قبل أن تتعلم كيف تبتسم.

لتسلك الدرب .. سل القادمين منها.

ليس الفاشل من يمشي ببطء ... بل من لا يراوح مكانه.

ليس كل شيخٍ حكيم.

من توغل في الشك كان عميق الحكمة.

من يعش في الأحلام يقضي العمر نائماً.

يبقى الشذى عالقاً في يد من أعطاك وردة.

هناك 28 تعليقًا

  1. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    امثال جميله وفهمتها كلها ما عادا واحد
    ارجو ايضاحه لى لانه يهمنى جدا"
    وهو (من توغل في الشك كان عميق الحكمة)
    لك كل احترام وتقدير
    تحياتى
    ابتسام محمد (ولا بالاحلام)
    سنووايت (اميرة الاحلام)

    ردحذف
  2. السلام عليكم،
    جميل جدا، لقد أعجبتني كثير يبدوا أنها مفعمة بالحكمة. سأقوم بحفظها في مفضلتي !
    شكرا لك كثيرا، جزاك الله خيرا !

    ردحذف
  3. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    بارك الله فيك أخي ابو يمنى
    أمثال وحكم جميلة والأجمل أن تجد من يعمل
    لك كل تحيه وتقدير

    ردحذف
  4. ابويمني جميله حقا هذه الامثال تحيتي لك

    ردحذف
  5. بسم الله وبعد
    بوركت على الطرح الطيب
    أمثال جميلة بل رائعة
    ---
    إخوانك في الله
    المنشد أبو مجاهد الرنتيسي
    أحلام الرنتيسي

    ردحذف
  6. ابتسام محمد (ولا بالاحلام)
    سنووايت (اميرة الاحلام)
    عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

    أولاً الشكر الجزيل على الزيارة الكريمة

    ثانيا في مقولة (من توغل في الشك كان عميق الحكمة) لا يقصد المعنى السلبي للشك و إنما الشك هنا الإيغال في معرفة أدق التفاصيل و أدنى المسببات و توقع النتائج و نقاط الضعف و نقاط القوة عند التصدى لأمر من أمور الحياة من أجل الاحاطة التامة بعظيم التفاصيل و دقيقها. و لا ننسى أن الشك هو بداية الطريق للوصول إلى اليقين.

    و أرجو المعذرة على التقصير.

    ردحذف
  7. علكم السلام أخي (علاء الدين)

    الحكمة ضالة المؤمن أنّى وجدها فهو أولى بها

    جزيت خيراً و بارك الله فيك

    ردحذف
  8. الأخ العزيز (حسن عيد) عليكم السلام و رحمة الله و بركاته.

    لن تخلو الحياة ممن توافق أعمالهم أقوالهم

    بوركت أخي و جزيت خيراً

    ردحذف
  9. الأخ (سواح في ملك الله)
    مرحباً بك و أشكرك على الزيارة و التعليق

    ردحذف
  10. المنشد أبو مجاهد الرنتيسي
    أحلام الرنتيسي

    بوركت أناملكما و أدام الله أخوتنا و توّج الله حياتكما بنعمة الصحة و العافية.

    ردحذف
  11. السلام عليكم ورحمة الله
    جزاك الله خيرا اخى الكريم على هذه المقولات الطيبة بارك الله فيك
    وكم نفتقد كلماتك هذه الايام لكن كلنا يعلم اشغالك وعملك
    أسأل الله لك التيسير ان شاء الله
    دمت بخير
    تحياتى لك وتقديرى

    ردحذف
  12. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    شكرا" على التوضيح
    يسر الله لك كل عسير بأذنه وفضله

    ردحذف
  13. الأخت الفاضلة (أم هريرة (lolocat))
    عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

    يسر الله لك كل عسير و أدام عليك الصحة و العافية و لك ألف تحية و مليون احترام

    و أعذروني على التقصير

    ردحذف
  14. الفاضلة (ولا بالأحلام)

    العفو و لا شكر على واجب

    يسر الله لك مقاصدك و جزيت الخير العظيم.

    ردحذف
  15. شكراً لمشرف مدونة (قوالب بلوجر عربية) على الزيارة الكريمة

    ردحذف
  16. رآئعة الأمثال ^^
    أتمنى أن تسمح لي بأن أحتفظ بها
    ويعطيك العافية أخوي =)

    ردحذف
  17. (غير معرف)

    مسموح .. و أدام الله عليكم الصحة و العافية

    ردحذف
  18. شكرا على هذة المثال والحكم الرائعة
    وشكرا على هذة المواضيع الرائعة والجديدة التي اتعرف عليه اول مرة بحياتي
    ي.وبارك الله فيك وزاد من استطلاعك على كل جديد..
    تقبل تعليق

    ردحذف
  19. الشكر الجزيل ل (للكنون عنوان) على المرور الكريم و أتمنى أن دائماً أن أقدم ما هو جيد ليكون عند حسن ظنكم

    ردحذف
  20. شكرا على جهودك المبذولة وفقك الله الى ما يحب ويرضاه

    ردحذف
  21. DRAGON
    العفو و أتمنى التوفيق للجميع
    شكراً على الزيارة و التعليق

    ردحذف
  22. شكرا . لقد فاضت قريحتك بما يطرب مسامعنا و يؤجج مشاعرنا فجزاك الله كل خير

    ردحذف
  23. عزيزي الزائر الكريم ..
    و انت أفضت علينا بكلماتك الرائعة و نثرت حروفك على هذه الصفحة فانارت و تالقت

    أشكرك على الزيارة الكريمة و التعليق الرائع

    ردحذف
  24. الله الله على هذه الحكم بـــــــــــــــــارك الله فيك

    ردحذف

شاركنا بتعليقك Post a comment